1 00:00:15,880 --> 00:00:18,380 Hai dovuto svegliarmi? 2 00:00:19,000 --> 00:00:23,660 Il dolore è stato terribile oggi, e io mi sono appena addormentato. 3 00:00:24,340 --> 00:00:26,560 Mi dispiace, è solo che... Lo sei stato solo una volta. 4 00:00:27,300 --> 00:00:31,320 Mike, potresti pensare per una volta? prima di fare qualcosa? 5 00:00:33,400 --> 00:00:38,000 Maledizione, Abby, ci sto davvero provando qui. 6 00:00:40,940 --> 00:00:43,280 Senti, mi dispiace, volevo solo... No, no. 7 00:00:44,260 --> 00:00:45,260 Mi dispiace. 8 00:00:46,680 --> 00:00:51,480 Sono stato... sono stato orribile con te. 9 00:00:54,900 --> 00:00:57,000 Hai tutto il diritto di essere arrabbiato. 10 00:00:57,840 --> 00:00:59,960 Non riesco a immaginare cosa hai passato attraverso. 11 00:01:02,180 --> 00:01:04,040 È solo che non sono io quello con cui dovresti arrabbiarti a. 12 00:01:33,489 --> 00:01:34,530 Spero 13 00:01:34,530 --> 00:01:41,310 Non interrompo 14 00:01:41,310 --> 00:01:45,170 nulla. Beh, in realtà lo eravamo solo... No, è il tuo momento, Teresa. 15 00:01:47,570 --> 00:01:51,290 Ok, quindi il bucato è piegato e noi sì fatto i tuoi esercizi. 16 00:01:52,190 --> 00:01:56,250 Quindi stavo pensando di uscire per il giorno, a meno che non ti serva altro. 17 00:01:56,770 --> 00:01:58,550 No, sto bene, Teresa. 18 00:01:59,230 --> 00:02:01,710 Grazie. Va bene. Ci vediamo domani. 19 00:02:02,030 --> 00:02:03,030 Va bene. 20 00:02:34,160 --> 00:02:36,680 Pensavo che ti servisse qualcosa, ma Non ne ero sicuro. 21 00:02:37,920 --> 00:02:38,920 Abbassa la voce. 22 00:02:39,440 --> 00:02:41,400 Senti, ti ho detto che non possiamo farlo più. 23 00:02:43,060 --> 00:02:46,040 Sì, ma è quello che hai detto l'ultima volta tempo. 24 00:02:46,440 --> 00:02:48,000 E il tempo prima ancora. 25 00:02:48,740 --> 00:02:50,760 E il tempo prima ancora. 26 00:02:51,400 --> 00:02:53,540 Questa volta lo dico sul serio, ok? 27 00:02:54,200 --> 00:02:58,420 Ciò che abbiamo fatto qui, è finito ora. 28 00:02:59,040 --> 00:03:01,340 Ho fatto un errore. Sono stato debole. 29 00:03:04,560 --> 00:03:05,560 Ok, le cose sono cambiate. 30 00:03:06,500 --> 00:03:07,500 O si? 31 00:03:08,020 --> 00:03:09,020 Cosa è cambiato? 32 00:03:09,920 --> 00:03:13,460 Abby. Abby e io stavamo lavorando su alcune cose. 33 00:03:15,600 --> 00:03:16,600 Che bello. 34 00:03:18,060 --> 00:03:19,060 Aspetto. 35 00:03:21,700 --> 00:03:22,700 Teresa. 36 00:03:24,580 --> 00:03:25,780 Amo mia moglie. 37 00:03:27,120 --> 00:03:29,360 Va bene? E ho fatto un casino. 38 00:03:32,330 --> 00:03:34,410 Fare lo stesso errore ancora e ancora di nuovo. 39 00:03:36,870 --> 00:03:37,990 Beh, è ​​un vero peccato. 40 00:03:41,070 --> 00:03:42,590 Che ne dici di un'ultima volta? 41 00:03:47,630 --> 00:03:48,770 No, no, no, no. 42 00:03:50,390 --> 00:03:52,710 Questo è il motivo per cui sono venuto qui per parlare tu. 43 00:03:53,730 --> 00:04:00,590 Penso che sarebbe meglio se lo fosse il tuo ultimo turno. 44 00:04:05,840 --> 00:04:07,100 Mi stai licenziando? 45 00:04:07,460 --> 00:04:10,260 Guarda, sei stata una badante straordinaria per mia moglie. 46 00:04:11,040 --> 00:04:14,860 Ok, ma... quello che stiamo facendo qui... 47 00:04:14,860 --> 00:04:18,620 Deve finire. 48 00:04:19,100 --> 00:04:23,960 E... sì, sì, io... penso di doverlo fare lasciarti andare. 49 00:04:25,620 --> 00:04:27,480 Non vuoi farlo. 50 00:04:27,700 --> 00:04:28,700 Mi scusi? 51 00:04:30,880 --> 00:04:34,880 Dico solo che... so cosa ti piace. 52 00:04:36,720 --> 00:04:37,720 Ciò che vuoi. 53 00:04:39,000 --> 00:04:40,000 Di cosa hai bisogno. 54 00:04:44,840 --> 00:04:45,840 Aspetto. 55 00:04:48,280 --> 00:04:50,420 Penso che dovresti andartene entro la fine il giorno. 56 00:04:53,320 --> 00:04:54,320 Bene. 57 00:04:55,460 --> 00:04:56,600 Se è quello che vuoi. 58 00:04:57,520 --> 00:05:02,760 Poi finirò quello che stavo facendo e Me ne andrò. 59 00:05:49,800 --> 00:05:50,800 Cosa fai? 60 00:05:51,840 --> 00:05:53,440 Ti avevo detto di andartene. 61 00:05:56,220 --> 00:05:57,400 E' vero. 62 00:05:58,600 --> 00:06:01,120 Mi hai detto tu di andarmene. 63 00:06:04,800 --> 00:06:11,140 Ma potrei raccontare un'altra parte di te voleva che restassi. 64 00:06:12,240 --> 00:06:13,440 Sei pazzo? 65 00:06:14,180 --> 00:06:17,740 Lei è sdraiata proprio lì. E io già te l'ho detto. 66 00:06:24,880 --> 00:06:25,960 Non sentirà niente. 67 00:06:26,660 --> 00:06:27,700 Fidati di me. 68 00:06:33,920 --> 00:06:34,920 Che cosa? 69 00:06:37,560 --> 00:06:38,840 Che cosa hai fatto? 70 00:06:40,760 --> 00:06:42,700 Va bene. Starà bene. 71 00:06:43,500 --> 00:06:44,660 Smettila di preoccuparti. 72 00:06:45,720 --> 00:06:52,460 La parte importante è che ora abbiamo tempo per salutarci come si deve. 73 00:07:01,360 --> 00:07:02,360 sto dicendo. 74 00:07:03,440 --> 00:07:05,760 Continuo a fare la stessa cosa ancora e ancora ancora una volta. 75 00:07:06,400 --> 00:07:07,420 Ai diversi risultati. 76 00:07:09,200 --> 00:07:10,200 Non posso fermarmi. 77 00:07:10,600 --> 00:07:12,600 No, non posso. 78 00:07:15,240 --> 00:07:16,780 Voglio sentirtelo dire, Mike. 79 00:07:18,660 --> 00:07:19,660 Mi vuoi? 80 00:07:20,560 --> 00:07:21,560 Proprio qui. 81 00:07:22,600 --> 00:07:23,600 Proprio adesso. 82 00:08:15,870 --> 00:08:17,110 Sei così incasinato. 83 00:08:17,830 --> 00:08:19,050 Ti piaccio?